Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 5 noiembrie 2026
1. Cine suntem
Operatorul datelor tale cu caracter personal este Alpine Nation d.o.o., Gabrščkova ulica 24, 1000 Ljubljana, Slovenia, număr de înregistrare 8686823000, cod de TVA SI11414928 („noi”).
Pentru orice întrebare sau solicitare legată de confidențialitate, scrie-ne la data@alpinenation.com sau trimite-ne o scrisoare la adresa de mai sus.
Această politică explică modul în care prelucrăm datele cu caracter personal atunci când vizitezi eu.alpinenation.com, cumperi de la noi, îți creezi un cont, te abonezi la newsletterul nostru, returnezi un articol sau ne contactezi.
Pe scurt: folosim datele tale pentru a-ți livra comenzile și a gestiona retururile, pentru a ține evidența contabilă așa cum cere legea și, numai dacă ești de acord, pentru a-ți trimite noutăți și a-ți afișa reclame relevante. Nu vindem niciodată datele tale.
2. Ce prelucrăm, de ce, în baza cărui temei juridic și pentru cât timp
| Rol | Date | Temeiul juridic (RGPD) | Cât timp le păstrăm |
|---|---|---|---|
| Procesarea și livrarea comenzii, plata, e-mailurile legate de comandă | Nume, adresă de livrare și de facturare, e-mail, telefon, detaliile comenzii, starea plății (nu numerele complete ale cardurilor; acestea sunt prelucrate de furnizorii de servicii de plată) | Executarea contractului, art. 6 alin. (1) lit. (b) | Pe durata contractului, apoi conform celor de mai jos |
| Facturare și contabilitate | Datele de facturare | Obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. (c) (legislația fiscală și contabilă) | 10 ani de la sfârșitul anului în care a fost emisă factura |
| Retrageri din contract, retururi, schimburi, rambursări | Datele comenzii, detaliile returului, IBAN-ul pentru rambursările prin transfer bancar, declarațiile de retragere și confirmările noastre | Contract, art. 6 alin. (1) lit. (b); obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. (c) | 5 ani de la închiderea cazului (termene de prescripție), facturile 10 ani |
| Reclamații în baza garanției legale de conformitate | Datele comenzii, descrierea, fotografii, corespondența | Obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. (c); contract, art. 6 alin. (1) lit. (b) | 5 ani de la închiderea cazului |
| Recuperarea costurilor pentru coletele neridicate sau refuzate | Datele comenzii și ale livrării, corespondența | Interesul legitim de a constata și de a apăra drepturi în justiție, art. 6 alin. (1) lit. (f) | Până la soluționarea pretenției, plus termenul de prescripție |
| Contul de client | Nume, e-mail, parolă (criptată), adrese, istoricul comenzilor | Contract, art. 6 alin. (1) lit. (b) | Până când îți ștergi contul. Facturile se păstrează conform celor de mai sus. |
| Serviciul clienți (e-mail, telefon, chat) | Mesajele tale și datele tale de contact | Contract, art. 6 alin. (1) lit. (b), sau interesul legitim de a-ți răspunde, art. 6 alin. (1) lit. (f) | 3 ani de la ultimul contact |
| Newsletter și e-mailuri de marketing | E-mail, nume, țară, limbă, istoricul achizițiilor și al clicurilor | Consimțământ, art. 6 alin. (1) lit. (a). Pentru clienții existenți, e-mailuri despre produse similare ale noastre, cu posibilitatea de a te dezabona simplu din fiecare mesaj (Legea privind comunicațiile electronice, ZEKom-2) | Până când te dezabonezi. Păstrăm dovada consimțământului timp de 5 ani. |
| Recenzii de produse | Numele sau inițialele, textul recenziei, fotografii, referința comenzii | Consimțământ, art. 6 alin. (1) lit. (a) | Cât timp recenzia este publicată sau până când ne ceri să o ștergem |
| Prevenirea fraudei și securitatea IT | Adresa IP, datele dispozitivului, datele comenzii | Interesul legitim de a preveni frauda și de a ne proteja magazinul, art. 6 alin. (1) lit. (f) | Până la 12 luni, mai mult dacă este necesar pentru un caz anume |
| Cookie-uri și pixeli de analiză și de publicitate | Identificatori ai dispozitivului, paginile vizitate, interacțiuni | Consimțământ (bannerul de cookie-uri), art. 6 alin. (1) lit. (a) și ZEKom-2 | Conform celor indicate în bannerul de cookie-uri; până când îți retragi consimțământul |
| Cookie-uri strict necesare (coș, finalizarea comenzii, limbă, securitate) | Identificatori tehnici | Interes legitim / necesare pentru serviciul pe care îl soliciți | Pe durata sesiunii sau conform celor indicate în bannerul de cookie-uri |
Trebuie să ne furnizezi datele marcate ca obligatorii la finalizarea comenzii; fără ele nu putem încheia sau executa contractul. Toate celelalte date sunt furnizate voluntar.
Nu luăm decizii cu privire la tine bazate exclusiv pe prelucrarea automată care să producă efecte juridice sau efecte similare semnificative. Excepție: furnizorii de servicii de plată care oferă plata ulterioară sau în rate (de ex. Klarna) pot efectua propriile verificări de credit, în calitate de operatori independenți, conform propriilor note de informare privind confidențialitatea.
3. Cine primește datele tale
Transmitem datele numai atunci când este necesar în scopurile de mai sus.
-
Persoane împuternicite care acționează conform instrucțiunilor noastre:
- Shopify (platforma magazinului online și Shopify Inbox pentru chatul nostru live)
- ReturnGO (portalul de retururi)
- Klaviyo (e-mail marketing)
- Judge.me (recenzii)
- Consentmo (consimțământul pentru cookie-uri)
- Minimax (software de contabilitate) și contabilul nostru extern
-
Operatori independenți:
- Firme de curierat: GLS, DPD, DHL Express și FedEx (livrare; nume, adresă, telefon și e-mail pentru notificările de livrare)
- Furnizori de servicii de plată: Shopify Payments / Stripe, PayPal, Klarna, Mollie și schemele de carduri pe care se bazează
- Băncile noastre, pentru plăți și rambursări: NLB, Banka Intesa Sanpaolo, Revolut și Airwallex
- Platforme de publicitate, numai cu consimțământul tău: Google (Analytics, Ads), Meta (Facebook, Instagram) și Pinterest
- Autorități, instanțe și consultanții noștri juridici și fiscali, atunci când suntem obligați prin lege sau trebuie să ne apărăm împotriva unei pretenții
4. Transferuri în afara UE/SEE
Unii furnizori (de ex. Shopify, Klaviyo, Google, Meta, Pinterest) pot prelucra date în Canada, în Statele Unite sau în alte țări.
Transferăm date numai dacă există o decizie privind caracterul adecvat sau o garanție echivalentă:
- Canada: decizia Comisiei Europene privind caracterul adecvat
- Statele Unite: Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor (EU–U.S. Data Privacy Framework), pentru companiile certificate, sau clauzele contractuale standard ale UE
Ne poți cere o copie a garanțiilor relevante.
5. Cookie-uri
Folosim cookie-uri strict necesare pentru funcționarea magazinului. Cu consimțământul tău, folosim și cookie-uri și pixeli de analiză și de publicitate.
Alegi în bannerul de cookie-uri la prima vizită și îți poți modifica sau retrage oricând alegerea prin „Setări cookie-uri”, în partea de jos a fiecărei pagini. Bannerul enumeră fiecare cookie, furnizorul și durata lui de viață.
6. Drepturile tale
Ai dreptul la:
- acces la datele tale și la primirea unei copii a acestora;
- rectificarea datelor inexacte;
- ștergerea datelor, cu excepția cazului în care trebuie să le păstrăm, de ex. facturile, timp de 10 ani;
- restricționarea prelucrării;
- portabilitatea datelor;
- opoziție față de prelucrarea bazată pe interesul legitim și, oricând, față de marketingul direct;
- retragerea consimțământului în orice moment, fără a afecta prelucrarea efectuată anterior.
Pentru a-ți exercita drepturile, scrie-ne la data@alpinenation.com. Îți răspundem în termen de o lună. Este posibil să-ți cerem să îți confirmi identitatea.
Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere: Informacijski pooblaščenec (Comisarul pentru informații al Republicii Slovenia)
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
www.ip-rs.si · gp.ip@ip-rs.si
Poți depune o plângere și la autoritatea din țara UE în care locuiești.
7. Copii
Magazinul nostru nu se adresează copiilor sub 15 ani. Nu colectăm în mod intenționat datele acestora.
8. Securitate
Folosim furnizori de încredere, conexiuni criptate (HTTPS) și controale de acces pentru a-ți proteja datele.
9. Modificări
Este posibil să actualizăm această politică. Data din partea de sus indică cea mai recentă versiune. Te vom informa direct despre modificările importante care te afectează.