Adatvédelmi szabályzat
Utolsó frissítés: 2026. november 5.
1. Kik vagyunk
Személyes adataid adatkezelője az Alpine Nation d.o.o., Gabrščkova ulica 24, 1000 Ljubljana, Szlovénia, nyilvántartási szám: 8686823000, közösségi adószám: SI11414928 („mi”).
Adatvédelmi kérdéseiddel és kéréseiddel fordulj hozzánk a data@alpinenation.com címen, vagy írj a fenti postacímre.
Ez a tájékoztató elmagyarázza, hogyan kezeljük a személyes adataidat, amikor felkeresed az eu.alpinenation.com oldalt, vásárolsz tőlünk, fiókot hozol létre, feliratkozol a hírlevelünkre, visszaküldesz egy terméket vagy kapcsolatba lépsz velünk.
Röviden: az adataidat arra használjuk, hogy kézbesítsük a rendeléseidet és intézzük a visszaküldéseket, hogy a törvény előírásai szerint vezessük a könyvelésünket, valamint – kizárólag a hozzájárulásoddal – hogy híreket küldjünk neked és releváns hirdetéseket mutassunk. Az adataidat soha nem adjuk el.
2. Milyen adatokat kezelünk, miért, milyen jogalapon és mennyi ideig
| Feladata | Adatok | Jogalap (GDPR) | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| Rendelésed feldolgozása és kézbesítése, fizetés, rendeléssel kapcsolatos e-mailek | Név, szállítási és számlázási cím, e-mail-cím, telefonszám, rendelési adatok, fizetési állapot (teljes kártyaszámot nem; azokat a fizetési szolgáltatók kezelik) | Szerződés teljesítése, 6. cikk (1) bekezdés b) pont | A szerződés időtartama alatt, utána az alábbiak szerint |
| Számlázás és könyvelés | Számlaadatok | Jogi kötelezettség, 6. cikk (1) bekezdés c) pont (adó- és számviteli jogszabályok) | A számla kiállítási évének végétől számított 10 év |
| Elállás, visszaküldés, csere, visszatérítés | Rendelési adatok, a visszaküldés adatai, IBAN a banki visszatérítéshez, elállási nyilatkozatok és visszaigazolásaink | Szerződés, 6. cikk (1) bekezdés b) pont; jogi kötelezettség, 6. cikk (1) bekezdés c) pont | Az ügy lezárását követő 5 év (elévülési idő), számlák esetén 10 év |
| Kellékszavatossági igények | Rendelési adatok, leírás, fényképek, levelezés | Jogi kötelezettség, 6. cikk (1) bekezdés c) pont; szerződés, 6. cikk (1) bekezdés b) pont | Az ügy lezárását követő 5 év |
| Át nem vett vagy visszautasított csomagok költségeinek behajtása | Rendelési és kézbesítési adatok, levelezés | Jogi igények megállapításához és védelméhez fűződő jogos érdek, 6. cikk (1) bekezdés f) pont | Az igény rendezéséig, valamint az elévülési idő végéig |
| Vásárlói fiók | Név, e-mail-cím, jelszó (titkosítva), címek, rendelési előzmények | Szerződés, 6. cikk (1) bekezdés b) pont | Amíg nem törlöd a fiókodat. A számlákat a fentiek szerint őrizzük meg. |
| Ügyfélszolgálat (e-mail, telefon, chat) | Üzeneteid és elérhetőségeid | Szerződés, 6. cikk (1) bekezdés b) pont, vagy a megkeresésed megválaszolásához fűződő jogos érdek, 6. cikk (1) bekezdés f) pont | Az utolsó kapcsolatfelvételt követő 3 év |
| Hírlevél és marketing e-mailek | E-mail-cím, név, ország, nyelv, vásárlási és kattintási előzmények | Hozzájárulás, 6. cikk (1) bekezdés a) pont. Meglévő vásárlóink esetében a saját, hasonló termékeinkről szóló e-mailek, minden üzenetben egyszerű leiratkozási lehetőséggel (elektronikus hírközlési törvény, ZEKom-2) | Amíg le nem iratkozol. A hozzájárulás igazolását 5 évig megőrizzük. |
| Termékvélemények | Név vagy monogram, a vélemény szövege, fényképek, rendelési azonosító | Hozzájárulás, 6. cikk (1) bekezdés a) pont | Amíg a vélemény közzé van téve, vagy amíg nem kéred az eltávolítását |
| Csalásmegelőzés és informatikai biztonság | IP-cím, eszközadatok, rendelési adatok | A csalások megelőzéséhez és webáruházunk védelméhez fűződő jogos érdek, 6. cikk (1) bekezdés f) pont | Legfeljebb 12 hónap, egy adott ügyben szükség esetén tovább |
| Analitikai és hirdetési sütik és pixelek | Eszközazonosítók, meglátogatott oldalak, interakciók | Hozzájárulás (sütibanner), 6. cikk (1) bekezdés a) pont és ZEKom-2 | A sütibannerben megadottak szerint; amíg vissza nem vonod a hozzájárulásodat |
| Feltétlenül szükséges sütik (kosár, pénztár, nyelv, biztonság) | Technikai azonosítók | Jogos érdek / az általad kért szolgáltatáshoz szükséges | A munkamenet idejéig, vagy a sütibannerben megadottak szerint |
A pénztárnál kötelezőként megjelölt adatokat meg kell adnod; ezek nélkül nem tudjuk megkötni vagy teljesíteni a szerződést. Minden egyéb adat megadása önkéntes.
Nem hozunk rólad kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló olyan döntést, amely joghatással járna vagy hasonlóan jelentős mértékben érintene. Kivétel: a későbbi fizetést vagy részletfizetést kínáló fizetési szolgáltatók (pl. Klarna) önálló adatkezelőként, saját adatvédelmi tájékoztatójuk alapján saját hitelképesség-vizsgálatot végezhetnek.
3. Kik kapják meg az adataidat
Adatokat csak akkor osztunk meg, ha a fenti célokhoz szükséges.
-
Utasításaink alapján eljáró adatfeldolgozók:
- Shopify (webáruház-platform, valamint a Shopify Inbox élő chatünkhöz)
- ReturnGO (visszaküldési portál)
- Klaviyo (e-mail-marketing)
- Judge.me (vélemények)
- Consentmo (sütihozzájárulás)
- Minimax (könyvelőprogram) és külső könyvelőnk
-
Önálló adatkezelők:
- Futárszolgálatok: GLS, DPD, DHL Express és FedEx (kézbesítés; név, cím, telefonszám és e-mail-cím a kézbesítési értesítésekhez)
- Fizetési szolgáltatók: Shopify Payments / Stripe, PayPal, Klarna, Mollie és a mögöttük álló kártyatársaságok
- Bankjaink a fizetésekhez és visszatérítésekhez: NLB, Banka Intesa Sanpaolo, Revolut és Airwallex
- Hirdetési platformok, kizárólag a hozzájárulásoddal: Google (Analytics, Ads), Meta (Facebook, Instagram) és Pinterest
- Hatóságok, bíróságok, valamint jogi és adótanácsadóink, ha ezt jogszabály írja elő, vagy egy igénnyel szemben kell védekeznünk
4. Adattovábbítás az EU-n/EGT-n kívülre
Egyes szolgáltatók (pl. Shopify, Klaviyo, Google, Meta, Pinterest) Kanadában, az Egyesült Államokban vagy más országokban is kezelhetnek adatokat.
Adatokat csak akkor továbbítunk, ha megfelelőségi határozat vagy azzal egyenértékű garancia áll rendelkezésre:
- Kanada: az Európai Bizottság megfelelőségi határozata
- Egyesült Államok: az EU–USA adatvédelmi keretrendszer a tanúsított vállalatok esetében, vagy az EU általános adatvédelmi kikötései
Kérheted tőlünk a vonatkozó garanciák másolatát.
5. Sütik
A webáruház működtetéséhez feltétlenül szükséges sütiket használunk. A hozzájárulásoddal analitikai és hirdetési sütiket és pixeleket is használunk.
Első látogatásodkor a sütibannerben döntesz, és a választásodat bármikor módosíthatod vagy visszavonhatod a minden oldal alján található „Sütibeállítások” linken keresztül. A banner felsorol minden sütit, a szolgáltatóját és az élettartamát.
6. Jogaid
Jogod van:
- az adataidhoz való hozzáféréshez és másolat kéréséhez;
- a pontatlan adatok helyesbítéséhez;
- a törléshez, kivéve, ha az adatokat meg kell őriznünk, pl. a számlákat 10 évig;
- az adatkezelés korlátozásához;
- az adathordozhatósághoz;
- tiltakozáshoz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, közvetlen üzletszerzés esetén pedig bármikor;
- a hozzájárulásod visszavonásához bármikor, a korábbi adatkezelés érintése nélkül.
Jogaid gyakorlásához írj a data@alpinenation.com címre. Egy hónapon belül válaszolunk. Előfordulhat, hogy kérjük személyazonosságod igazolását.
Jogod van továbbá panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál: Informacijski pooblaščenec (a Szlovén Köztársaság információs biztosa)
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
www.ip-rs.si · gp.ip@ip-rs.si
Panaszt annak az uniós országnak a hatóságánál is tehetsz, ahol élsz.
7. Gyermekek
Webáruházunk nem 15 év alatti gyermekeknek szól. Tudatosan nem gyűjtjük az adataikat.
8. Biztonság
Adataid védelme érdekében megbízható szolgáltatókat, titkosított kapcsolatot (HTTPS) és hozzáférés-szabályozást alkalmazunk.
9. Módosítások
Ezt a tájékoztatót időnként frissíthetjük. A tetején szereplő dátum a legfrissebb változatot jelzi. Az általad érintett lényeges változásokról közvetlenül értesítünk.